Pages

Guide to Patagonia's Monsters & Mysterious beings

I have written a book on this intriguing subject which has just been published.
In this blog I will post excerpts and other interesting texts on this fascinating subject.

Austin Whittall


Showing posts with label Chica. Show all posts
Showing posts with label Chica. Show all posts

Tuesday, November 24, 2009

"Chica", Patagonia's other name

 

1562 map Gutierrez

Diego Gutiérrez - 1562 map. From: [4]


As the map above shows, in 1562, the northern part of Patagonia was known as "Chica". This is the oldest reference that I have been able to find that includes this strange name.

The word, in Spanish, means "small" and as nouns have a gender in that language, it is the femenine "small", for if it would be masculine, it would be "chico". But why would a large territory be be named "small"? The answer must lie elsewhere.

We know for certain that a Spanish soldier named Joan de Chica was killed by the natives in what is now Chilean Patagonia in 1558 while fighting for Governor Francisco de Villagrán.[6] Could the name have been bestowed in his honor? We have not been able to ascertain this.

Another theory states that it is an incorrect spelling of the word "Chile", in Francesco Ghisolfo's 1562 Atlante Nautico map.[7] I have seen a poor definition version of the map (Here) and can not be sure if it is so.

Below is a map published in 1575 by André Thevet (who wrote about the Succarath; it included "Chica", located to the north of Patagona [sic] Region des Geants (Patagona region of giants).

Thevet map 1575

Andre Thevet - 1575 map.From: [3]


Cornelius Wyfliet published in 1597 the first map of Chica and its title was Chica sive Patagonia et Australis terra, which means: Chica that is, the land of Patagonia and the Southern land. It can be seen online Here.

Other maps also mention "Chica", such as those done by: Hulsium (1599), Mercator (1608), Koerius (1614), Bertius (1616), Brahe (1630), Piscator (ca. 1639), Valk (1654), Goos (1654), L'Isle (1703), Lapie (1816), Brué (1816), Collin (1828) among others.[2]

Hondius included it in his 1608 and 1623 maps, but in the 1631 edition he eliminated the name from his map. Furthermore, it was often spelt incorrectly as "Chicha" such as the Ptolomeus printed in Venice in 1598.[5]

German geographer Philip Cluverius in his "Introductionis in universam Geographiam" dated 1611, mentions different parts of South America such as Peru, Chile and includes Chica.[1]

Somehow, the name "Patagonia" was preferred and gradually replaced Chica, which disappeared from the maps as Patagonia expanded northwards towards the Pampas.

Could the name have originated from the word "Charcas" which was part of what is now Bolivia? or from the word "Chicha", an alcoholic beverage that the natives made by chewing corn and letting it ferment? It will remain a mystery.

See our post on the origin of the name "Patagonia".

Bibliography.

[1] Roccatagliata, J., (1988) La Argentina: geografía general y los marcos regionales. B. Aires: Planeta. pp. 501.
[2] Deharis, F., J., (2006). Contribución a la cartografía de Patagonia o Chica desde 1519 a 1900: Río Negro Argentina. pp. 33.
[3] Thevet's map. Online Here.
[4] Diego de Gutierrez (1562)Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio [North and South America]. Online Here.
[5] Levene, R., (1939). Historia de la nación argentina: (desde los orígenes hasta la organización definitiva en 1862). B. Aires: El Ateneo. Vol 4. Part 2. pp. 200.
[6] de Vivar, J. Crónica de los reinos de Chile. Chapter CXIX.
[7] Martínez J., (1967). Atlas manuscrito en la Biblioteca Nacional. Investigaciones y ensayos, Academia Nacional de la Historia (Argentina). Buenos Aires. No. 3, 1967. pp 109+

Copyright 2009 by Austin Whittall ©

Patagonian Monsters

Friday, October 9, 2009

Patagonia origin of the name and broad description of the place

 

«In calling up images of the past, I find that the plains of Patagonia frequently cross before my eyes (…) they bear the stamp of having lasted, as they are now, for ages, and there appears no limit to their duration through future time»
Charles Darwin[1]


Patagonia, the place.

Darwin was right; Patagonia is boundless and impressive. It comprises the southernmost tip of South America and stretches 2.100 kilometers (km) about 1,300 miles (mi.) from north to south, between Argentina’s province of Neuquén at 36° latitude south (S) and Cape Horn in Chile at (55°S) on the windswept tip of the Tierra del Fuego Archipelago barely 800 km (500 mi.) from the Antarctic continent.

Its shape is roughly triangular being widest in the north (760 km - 475 mi.) and growing narrower towards the south (230 km - 140 mi.) at the Strait of Magellan.

It has a surface area of over one million square kilometers (km2) or roughly 403,000 square miles (sq. mi.)

Patagonia’s western coast, bathed by the South Pacific Ocean, has an intricate network of islands, inlets and deep fjords carved by the extensive glaciations of the Ice Ages.

The Andean Cordillera is Patagonia’s back-bone; it is the southern portion of the mountains that run along the western side of the Americas from Alaska to Cape Horn and Isla de los Estados. The Patagonian Andes have several summits above 3.500 meters (m) or 11,500 feet (ft.), snow capped mountains with abrupt peaks and steep slopes that drain into deep valleys shaped by the glaciers which traverse the cordillera from east to west. Many of the valleys are filled by deep lakes fed by the abundant rain and snow that falls on the mountains.

The Andean Region is covered by a temperate “Andean-Patagonian” forest that thrives on the heavy rainfall and cold yet temperate climate.

It has a large number of species that are “endemic” (that are unique to Patagonia) such as the “Southern Beeches” (Nothofagus) species like the ñire, lenga and coihue. They are part of a genus that was contemporary to the dinosaurs and is now restricted to the Southern Hemisphere and related species can also be found in New Zealand, Tasmania, Australia and Papua New Guinea. They are a relict of the continent of Gondwana that they once formed part of.

Contrasting with this lush Andean district is the arid Extra-Andean district that covers 92 percent of the surface area of Patagonia. Yearly rainfall is barely 100 mm (4 in.) on the Atlantic coast.

This vast steppe has a rugged relief made up of isolated low hill ranges and flat topped basaltic plateaus, the “meseta”. Its topsoil is coarse and sandy, strewn with glacio-fluvial gravel and rounded boulders.

A few rivers that have their sources in the mountain lakes cut across the Patagonia from west to east; their tidal estuaries are the location of the few towns and ports that dot the coast.

Temperature is extreme and the prevailing strong westerly winds, persistently beat the meseta.

The origin of the name “Patagonia”

Patagonia was discovered by the Portuguese explorer Hernando de Magallanes – Magellan, who seeking a route to the Asian Spice Islands sailed along its coast and wintered in 1520 at a barren inlet that he named San Julián – Saint Julian- (49°20’ S, 67°43’ W).

It was there, at San Julián, that the Europeans first set foot on this wonderful land and met the native Tehuelche.

Magellan’s chronicler, Francesco Antonio Pigafetta (1491-1535) immortalized them as the gigantic “Patagons” and their territory as “Patagonia”, the “Land of the Patagons”.

We have posted on these Patagonian Giants (it is a three part post due to its lenght): Here is Part 1.

In his 1525 book, Relazione Del Primo Viaggio Intorno Al Mondo (Report on the First Voyage around the World), Pigafetta laconically explained the origin of their strange name in one brief phrase: “Il capitano generale nominò questi popoli Patagoni” - The captain general [Magellan] named these people Patagoni. No further explanation was given.[2]

In 1551, a contemporary of Pigafetta, Spanish historian Francisco López de Gomara wrote that they were called Patagons because they had “misshapen feet”.[3]
This version was to be perpetuated by all later historians. Patagon had been taken to mean big feet (“pata” is the Spanish word for leg, foot).

So, according to this version, Patagonia would be the first land of the Bigfoot.

It now seems that the word comes from a chivalric novel, Primaleón, popular back in the early 1500s. It described a monstrous character named Patagón. Magellan is believed to have read the book and when faced with the Patagonian natives, found their large fur clad bodies, boots, guanaco skin toldos, bows and arrows as virtually identical to those of Primaleón’s Patagón, who was described in the novel as a savage wild man-beast, covered with furs that had a dog-face and hunted animals with bow and arrow.[4]

New and original explanation to the origin of the name Patagón.

In my research, I have found a text that offers another version to the origin of the name. As I have not come across any other references to this particular text, I believe that it has been overlooked in the past, so let me share my discovery with you:

This text dates back to 1577, when the Patagonian coast was visited by English Admiral and Privateer Sir Francis Drake. Upon returning to England his Chaplain, Francis Fletcher, wrote about seeing “men in height and greatnes are so extraordinary that they hold no comparison with anny of the sones of men this day in the world” [sic].[5]

Besides noting their gigantic size, he also quantified their height and their name: “the name Pentagones, Fiue cubits, viz., 7 foote and halfe [2,29 m] describing the full height […] of the highest of them”.[6]

This name Pentagones gives an intriguing alternative explanation to the origin of their name (“penta” is Greek for five), and we add that Magellan being Portuguese would have said “côvado” for cubit –in Spanish it is “codo”) resulting in penta-covado or penta-codo which Pigafetta may have interpreted as the similar sounding Patagón.

Patagonia, or at least northern Patagonia, was known for several centuries as "Chica", a mysterious name whose origin we explain in another post Here.

Bibliography

[1] Darwin, C., (1987). The Voyage of the Beagle. Ware: Woodsworth Editions, pp. 467.
[2] Pigafetta, A., (1899). Primer Viaje Alrededor del Mundo. Madrid. 1899. pp. 11+
[3] Rivadeneryra, M., (1858). Historiadores Primitivos de Indias. Madrid. pp. 214.
[4] de Orduna, L., (2004). Libro Segundo de Palmerín, que trata de los grandes fechos de Primaleon... 1524. Kassel: Reichenberger. pp. 626.
[5] Drake, F. and Fletcher, F., (1854). The World Encompassed by Sir Francis Drake…Collated with an Unpublished Manuscript of Francis Fletcher.... London: Hakluyt Society. pp. 51.
[6] FitzRoy, R., (1839). Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.... London: Henry Colburn. v.ii. pp. 61.



Copyright 2009 by Austin Whittall ©

Patagonian Monsters
Hits since Sept. 2009:
Copyright © 2009-2018 by Austin Victor Whittall.
Todos los derechos reservados por Austin Whittall para esta edición en idioma español y / o inglés. No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito del autor, excepto por un periodista, quien puede tomar cortos pasajes para ser usados en un comentario sobre esta obra para ser publicado en una revista o periódico. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical, photocopy, recording, or any other - except for brief quotations in printed reviews, without prior written permission from the author, except for the inclusion of brief quotations in a review.

Please read our Terms and Conditions and Privacy Policy before accessing this blog.

Terms & Conditions | Privacy Policy

Patagonian Monsters - http://patagoniamonsters.blogspot.com/